PAPAS E ÍNDIOS
O DISCURSO RELIGIOSO DO PAPADO SOBRE A EXPLORAÇÃO/ESCRAVIDÃO INDÍGENA NA AMÉRICA
Palavras-chave:
Papas, Índios, Escravidão, Comunicação religiosaResumo
O artigo analisa o discurso pontifício sobre a escravidão indígena e, mais recentemente, o pedido de perdão pelo ocorrido no processo missionário. Assim, regressivamente são analisados os documentos oficiais de Francisco, João Paulo II, Paulo VI, Pio X, Leão XIII, Gregório XVI, Bento XIV, Urbano VIII e Paulo III sobre o tema. No estudo da documentação se observa que, mesmo que iniciada de maneira titubeante e em meios a disputas políticas mais amplas, próprias do momento, a manifestação de Paulo III, em 1537, inaugurou um tipo discurso que se caracterizará pela condenação da exploração e da escravidão indígena na América. A partir do Concílio Vaticano II, e dentro de um contexto maior, aos poucos, se passou a considerar como legítimo também um pedido de perdão às populações indígenas pelos males da Igreja (ou dos filhos dela). Partindo da teoria sistêmica, podemos então dizer que, a inclusão desses novos conteúdos na comunicação pontifícia, nasce das irritações ambientais de uma sociedade funcionalmente diferenciada.
Referências
AGOSTINHO, Santo. A Cidade de Deus (Contra os pagãos), vol. I. 2 ed. Petrópolis/RJ: Vozes, 2012.
AMANTINO, Marcia. As Guerras Justas e a Escravidão Indígena em Minas Gerais nos séculos XVIII e XIX. In: Varia Historia, v. 22, n. 35 (2006), p. 189-206.
BARALDI, Claudio; CORSI, Giancarlo; ESPOSITO, Elena. Luhmann in glossário. I concetti fondamentali della teoria dei sistemi sociali. Prefazione di Niklas Luhmann. 2a ed. Milano: FrancoAngeli, 1997.
BENTO XIV, Papa. Bula Immensa Pastorum Principis (20 de dezembro de 1741). In: BENEDICTI PAPAE XIV. Bullarium. Editio nova, summo studio castigata (1740-1742). 2 ed. Mechiliniae: Typis P.-J. Hanicq, 1826, p. 204-209.
CALAFATE, Pedro; LOUREIRO, Sílvia Maria da Silveira. As origens do direito internacional dos povos indígenas: a Escola Ibérica da Paz e as Gentes do Novo Mundo. Porto Alegre: Sergio António Fabris Ed., 2020.
CELAM. Evangelização no presente e no futuro da América Latina. Conclusões da III Conferência Geral do Episcopado Latino-Americano. Texto oficial. Puebla de los Angeles, México, 27-1 a 13-2 de 1979. São Paulo: Paulinas, 1979.
CIPRIANO DI CARTAGINE, San. Le Lettere. Marinangeli Nerino (a cura di), Milano: Edizioni Paoline, 1979.
COMISSÃO TEOLÓGICA INTERNACIONAL. Memória e Reconciliação. A Igreja e as culpas do passado. São Paulo: Loyola, 2000.
CONCÍLIO VATICANO II. Constituição Dogmática “Lumen Gentium” sobre a Igreja. In: Compêndio do Vaticano II. 29a ed. Petrópolis: Vozes, 2000.
CONCÍLIO VATICANO II. Constituição Pastoral “Gaudium et spes” sobre a Igreja no mundo de hoje. In: Compêndio do Vaticano II. 29a ed. Petrópolis: Vozes, 2000.
CONCÍLIO VATICANO II. Decreto “Unitatis Redintegratio” sobre o ecumenismo. In: Compêndio do Vaticano II. 29a ed. Petrópolis: Vozes, 2000.
CRISÓSTOMO, São João. O sacerdócio. Petrópolis: Vozes, 1979.
DORNELLES, Soraia Sales. Indígenas no Brasil imperial: reflexões a partir da província paulista. Revista Brasileira de História, v. 38, n. 79 (2018), p. 87-108).
FLORES, Moacyr. Colonialismo nas Missões Jesuíticas. 3 ed. Porto Alegre: Edições EST, 1996.
FOUCAULT, Michel. Sicurezza, territorio, popolazione. Corso al Collège de France (1977-1978). 3 ed. Milano: Feltrinelli, 2010.
FRANCISCO, Papa. Discurso por ocasião do II Encontro Mundial dos Movimentos Populares. Bolívia, Santa Cruz de la Sierra, 9 de julho de 2015. Disponível em: http://www.vatican.va/content/francesco/pt/speeches/2015/july/documents/papa-francesco_20150709_bolivia-movimenti-popolari.html#_ftn6. Acesso: 18 mar. 2024.
FRANCISCO, Papa. Carta Encíclica Laudato Sì: sobre o cuidado da Casa Comum. Brasília: Edições CNBB, 2016. (Documentos Pontifícios, 22).
FRANCISCO, Papa. Discurso no Encontro com os Povos da Amazônia. Peru, Puerto Maldonado, 19 de janeiro de 2018. Disponível em: http://www.vatican.va/content/francesco/pt/speeches/2018/january/documents/papa-francesco_20180119_peru-puertomaldonado-popoliamazzonia.html. Acesso: 19 mar. 2024.
FRANCISCO, Papa. Exortação Apostólica pós-Sinodal Querida Amazônia. São Paulo: Paulus, 2020.
FREITAS, Décio. Escravidão de índios e negros no Brasil. Porto Alegre: EST/ICP, 1980.
GILENO, Carlos Henrique. A legislação indígena: ambiguidades na formação do Estado-Nação no Brasil. Caderno CRH, v. 20, n. 49 (2007), p. 123-133.
GONÇALVES, Nuno da Silva. Escravatura. In: Dicionário de História Religiosa de Portugal, vol. II, [Lisboa]: Círculo de Leitores, 2000, p. 160-162.
GREGORIO DI NAZIANZO, Santo. Tutte le orazioni. Moreschini Claudio (a cura di), Milano: Bompianni, 2002.
GREGÓRIO XVI, Papa. Breve In Supremo (3 dicembre 1839). DOCUMENTOS de Gregório XVI e de Pio IX (1831-1878). São Paulo: Paulus, 1999, p. 49-53.
GUTIÉRREZ, Gustavo. Las Casas y Paulo III. In: Páginas, vol. XVI, n. 107 (1991), p. 33-42.
GUTIÉRREZ AZOPARDO, Ildefonso. La Iglesia y los negros. In: BORGES, Pedro (dir.). Historia de la Iglesia en Hispanoamerica y Filipinas, vol. I: Aspectos generales. Madrid: BAC, 1992, p. 321-337.
HANKE, Lewis. Pope Paul III and the American indians. In: The Harvard Theological Review, v. 30, n. 2 (1930), p. 65-102.
JOÃO PAULO II, Papa. Bula pontifícia Incarnationis Mysterium: a todos os fiéis que caminham para o terceiro milênio. 2. ed. São Paulo: Paulinas, 1999.
JOÃO PAULO II, Papa. Carta Apostólica Tertio millennio adveniente: sobre a preparação para o Jubileu do ano 2000. São Paulo: Paulinas, 1994.
JOÃO PAULO II, Papa. Mensagem aos indígenas da América em Santo Domingo no dia 12 de outubro de 1992. Discurso de abertura da IV Conferencia Geral do Episcopado Latino-Americano sobre a “Nova evangelização, Promoção humana, Cultura cristã”, n. 17. Disponível em: http://www.vatican.va/content/john-paul-ii/pt/speeches/1992/october/documents/hf_jp-ii_spe_19921012_iv-conferencia-latinoamerica.html. Acesso: 11 mar. 2024.
JOÃO PAULO II, Papa. Santa Missa do Dia do Perdão do Ano Santo de 2000. Homilia do Papa João Paulo II. Domingo 12 de março de 2000. Disponível em: https://www.vatican.va/content/john-paul-ii/pt/homilies/2000/documents/hf_jp-ii_hom_20000312_pardon.html. Acesso em: 09 mar. 2024.
JOÃO PAULO II, Papa. Carta Apostólica Novo Millenio Ineunte: no termo do grande Jubileu do ano 2000. São Paulo: Paulinas, 2001.
JOÃO PAULO II, Papa. Esta é a minha vida: João Paulo segundo... ele próprio. 3 ed. São Paulo: Paulinas, 2011.
JOÃO XXIII, Papa. Discurso de Sua Santidade na abertura solene do SS. Concílio (11 de outubro de 1962). Disponível em: https://www.vatican.va/content/john-xxiii/pt/speeches/1962/documents/hf_j-xxiii_spe_19621011_opening-council.html. Acesso: 19 abr. 2024.
LEÃO XIII, Papa. Carta In plurimis maximisque (5 de maio de 1888). Disponível em: https://www.vatican.va/content/leo-xiii/la/letters/documents/hf_l-xiii_let_18880505_in-plurimis.html. Acesso em: 19 abr. 2024. Versão portuguesa: Epístola aos bispos do Brasil sobre a escravatura. Disponível em: https://www.pliniocorreadeoliveira.info/Leao13_18880505_libertacao_escravos.htm#.XmlJCS3OrBU. Acesso em: 19 abr. 2024.
LUHMANN, Niklas. La religión de la sociedad. Madri: Trotta, 2007.
LUHMANN, Niklas; DI GIORGI, Raffaele. Teoria della Società. 11a ed. Milano: FrancoAngeli, 1991.
LUHMANN, Niklas. La sociedad de la sociedade. Mexico DF, Iberoamericana/Herder, 2007.
LYNCH, John. Dios en el Nuevo Mundo: una historia religiosa de América Latina. 1 ed. Buenos Aires: Crítica, 2012.
MATEOS, Francisco. Notas y Textos. Cartas de indios cristianos del Paraguay. In: Missionalia Hispanica, Madrid, año 6, n. 16 (1949), p. 547-572.
GARCÍA GARCÍA, Emilio. Bartolomé de las Casas y los derechos humanos. In: MACEIRAS, Manuel; MENDEZ, Luis (Coords.). Los Derechos Humanos en su origen. La República Dominicana y Antón de Montesinos. Salamanca: Editorial San Esteban, 2011, p. 81-114.
MELLONI, Alberto. Il Giubileo: una storia. Roma-Bari: Editori Laterza, 2015.
MORALES, Martin Maria (ed.). A mis manos han llegado. Cartas de los PP. Generales a la antigua Provincia del Paraguay (1608-1639). Madrid-Roma: Universidad Comillas-Institutum Historicum Societatis Iesu, 2005 (Monumenta Historica Societatis Iesu, series nova, 1).
MORONI, Gaetano. Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro sino ai nostri giorni, vol. I, Venezia: Tipografia Emiliana, 1840.
NARVAJA, Jose Luiz (ed.). Cartas de los Generales y Provinciales a los Misioneros de la Provincia del Paraguay. Córdoba: Ediciones del Instituto Thomas Falkner, 2023.
O'GORMANN, Edmundo. A invenção da América: reflexão a respeito da estrutura histórica do Novo Mundo e do sentido do seu devir. Trad. Ana Maria M. Corrêa e Manoel L. Bellotto. São Paulo: Editora da Universidade Estadual Paulista (UNESP), 1992 (Biblioteca Básica).
ORSOLIN, Gilberto Antônio. Ecologia: a contribuição do Magistério da Igreja. Santa Maria: Biblos Ed., 2015.
PASTOR, Ludovico. Storia dei papi nel periodo del Rinascimento e dello scisma luterano dall’elezione di Leone X alla morte di Clemente VII (1513-1534), vol. IV/2, Roma: Desclée, 1908.
PASTOR, Ludovico. Storia dei papi: dalla fine del Medio Evo. Paolo III (1534-1549), vol V. Roma: Desclée, 1931.
PAULO III, Papa. Breve Pastorale officium (29 maio de 1537). In: SUESS, Paulo (org.). A Conquista Espiritual da América Espanhol: 200 documentos do século XVI. Petrópolis: Vozes, 1992, p. 268-270.
PAULO III, Papa. Bula Altitude divini consilii (01 de junho de 1537). In: SUESS, Paulo (org.). A Conquista Espiritual da América Espanhol: 200 documentos do século XVI. Petrópolis: Vozes, 1992, p. 270-273.
PAULO III, Papa. Bula Sublimis Deus [Veritas ipsa, Unigenitus] (2 de junho 1537). In: SUESS, Paulo (org.). A Conquista Espiritual da América Espanhol: 200 documentos do século XVI. Petrópolis: Vozes, 1992, p. 273-275.
PAULO III, Papa. Breve Non indecens videtur (19 de junho de 1538). In: SUESS, Paulo (org.). A Conquista Espiritual da América Espanhol: 200 documentos do século XVI. Petrópolis: Vozes, 1992, p. 276-278.
PAULO VI, Papa. Discurso na solene inauguração da segunda sessão do Concílio Vaticano II (29 de setembro de 1963). Disponível em: https://www.vatican.va/content/paul-vi/pt/speeches/1963/documents/hf_p-vi_spe_19630929_concilio-vaticano-ii.html. Acesso em: 09 mar. 2024.
PERNOUD, Régine. Luz sobre a Idade Média. Mira-Sintra: Publicações Europa-América, 1997.
PIO X, Papa. Lettera Enciclica Lacrimabili Statu (7 giugno 1912). Disponível em: https://www.vatican.va/content/pius-x/it/encyclicals/documents/hf_p-x_enc_07061912_lacrimabili-statu.html. Acesso em: 19 mar. 2024.
RAMOS, André R. F. A escravidão do indígena, entre o mito e novas perspectivas de debates. In: Revista de Estudos e Pesquisas (FUNAI), v. 1, n. 1 (2004), p. 241-265.
REAL PROVISÃO que revoga a proibição da escravidão indígena (2.8.1530) e estabelece critérios para a sua legalidade (21.5.1534). In: SUESS, Paulo (org.). A Conquista Espiritual da América Espanhol: 200 documentos do século XVI. Petrópolis: Vozes, 1992, p. 713-720.
ROMANATO, Gianpaolo. Le riduzioni gesuite del Paraguay: missione, politica, confiti. Brescia: Morcelliana, 2021.
SANTOS, Jailson Jesus dos. A persistência da escravidão. In: DUTRA, Juliano; OLIVEIRA, Natália M. da Conceição. História e Igreja: novas abordagens, reflexões, perspectivas, Teresina: Cancioneiro, 2023, p. 157-175.
SOUZA, Ney de. História da Igreja na América Latina. Petrópolis/RJ: Vozes, 2022.
SUCHANEK, Márcia Gomes O. Povos Indígenas no Brasil: de escravos a tutelados. Uma difícil reconquista da liberdade. In: Confluências, vol. 12, n. 1 (2012), p. 240-274.
SUESS, Paulo (org.). A Conquista Espiritual da América Espanhol: 200 documentos do século XVI. Petrópolis: Vozes, 1992.
URBANO VIII, Papa. Bula Commissum nobis (22 de abril de 1639). In: BULLARUM Diplomatum et Privilegiorum Sanctorum Romanorum Pontificum, t. XIV (ab Urbano VIII, 1628-1639). Romae: Taurinensis editio, 1868, p. 712-714.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2024 Juliano Dutra
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
